Tarif spépcial pour les adhérent.es de l’association : 15 euros
CP1 Spectacle Ce Silence_Elle le chante_Lapetiteondine FINAL -4- (1)
À l’occasion de la Journée internationale des droits de l’enfant
L’association La Petite Ondine présente : Ce silence… elle le chante
Concert scénique · Chansons · Textes
de et par Sophie Goettmann
d’après Waterbed — Éditions Plon
Mise en scène : Marion Denys
MERCREDI 18 NOVEMBRE 2026 · 19H30
THÉÂTRE LE RANELAGH
5 rue des Vignes · 75016 Paris
Braver le silence. Briser la glace. Voir la vie revenir.
Un récit intime devenu musique et poésie
Sophie Goettmann est médecin et artiste. En 2018, un épisode de dissociation la bouleverse et l’amène à
revisiter une enfance sous emprise incestuelle, enfermée dans le silence et la honte.
En 2023, elle publie Waterbed, un récit autobiographique aux Éditions Plon et réalise alors la puissance et
le pouvoir du silence. Elle écrit et compose 14 chansons où deux voix se répondent, celle de la petite
fille qu’elle était et celle de la femme qu’elle est devenue. Avec Ce silence… elle le chante, Sophie
Goettmann fait entendre pourquoi la parole est essentielle : reconnaître et réhabiliter les victimes,
lutter contre la reproduction des violences, protéger l’enfant.
La petite Ondine, héroïne de Waterbed, porte son ballon rouge, symbole de l’espoir auquel tout enfant —
même devenu grand — a droit.
À partir de 13 ans · Durée : 1h15
Texte et composition : Sophie Goettmann
Mise en scène : Marion Denys
Scénographie : Camille Ansquer
Création vidéo : Renaud de La Tour
Lumière : Jean-Yves Desaint-Fuscien, Son : Manon Josien
Avec Sophie Goettmann (chant et guitare) et les musiciens : Jean-Jacques Nyssen piano
Michel Kolly guitare · Rarès Morarescu violon · Denis Martinet percussions
TABLE RONDE — L’art pour le dire…
À l’issue de la représentation · entrée libre
Avec Marie De Chambrure, psychologue spécialiste · Laurence Mongeaud, comédienne et autrice de Incestuel ·
Malka Marcovich, historienne, consultante internationale en droits humains et droits des femmes, autrice de
L’Autre Héritage de 68.
Un ouvrage illustré et musical prolonge le spectacle. Vente et dédicace sur place.
Illustrations © Sophie Goettmann
INFOS PRATIQUES
Tarifs : 15 à 25 € · [email protected] · Réservations : HelloAsso ou QR CODE
Métro : ligne 9 — La Muette · ligne 6 — Passy
RER C : Boulainvilliers ou Maison de la Radio – Avenue du Président Kennedy
Prochaine représentation : 21 janvier 2027 · Espace Beaujon · Paris 8e
CONTACT PRESSE > Delphine COLIN [email protected] · 06 62 13 97 76